胖老师

I söndags när jag tog tunnelbanan hem från Toni&Guy hände något utöver det vanliga.

En kinesisk man ställer sig mitt i vagnen och presenterar sig som 胖老师, tjock lärare.

Han pratar med hög röst och samtliga resenärer tittar upp och vänder blicken nyfiket mot honom. Mannen pratar snabbt medan han gungar lätt från vänster till höger med fötterna. Han är tydlig med sitt meddelande och så fort han får syn på mig ändrar han språk.

Han säger på nästintill perfekt engelska,

"Hi, my lady. I have come to tell you about the corruption in this country and that we to all cost must stop it. We can not let us be fooled or tricked. Education is the key to freedom and together we must unite. Never forget to question and ask why. My name is 胖老师。Do you understand? My name is fat teacher because i am fat. I will always remember you. You are beautiful. I will never forget you and I love you. Thank you for listening to me."

Lite förvånad stiger jag av tåget men med ett leende på läpparna.

Senare kollade jag upp honom på nätet och det visade sig att han är lärare för en skola här i Shanghai och förösker sprida faktumet hur viktigt det är att lära sig engelska. Därför står han ofta i tunnelbanorna och proklamerar sitt budskap om språket.

Ja, det var lite roligt.